Main » 2010 » Tháng Tám » 9 » Đặc tả nhân quyền theo kiểu Việt Nam (phần 2)
6:42 AM
Đặc tả nhân quyền theo kiểu Việt Nam (phần 2)
Trân Văn, thông tín viên RFA
2010-08-08
Tuy
Việt Nam luôn phủ nhận tại Việt Nam có tù chính trị, song trong lần
phát thanh trước, quý vị đã nghe các ông: Nguyễn Hữu Phu, Nguyễn Bắc
Truyển, Nguyễn Ngọc Quang – những người từng bị kết án, bị giam giữ vì
lý do chính trị, kể về sự hiện diện của tù chính trị trong nhà tù cũng
như sự phân loại, sự phân biệt về cách đối xử giữa tù chính trị và tù
hình sự tại trại Z30A ở Xuân Lộc, Đồng Nai.
Photo courtesy of VietNamNet
Thượng
tướng Lê Thế Tiệm tại cuộc họp báo hướng dẫn tuyên truyền về đặc xá năm
2010, công bố quyết định 697/2010/QĐ-CTN của Chủ tịch nước Cộng hòa
XHCN Việt Nam về đặc xá năm 2010.
Khi
phải đối diện với tình trạng mất tự do và môi trường khắc nghiệt của nhà tù, tù
chính trị nghĩ gì và ứng xử ra sao? Mời quý vị nghe Trân Văn tường trình tiếp.
Tội
nào cũng có thể tha…
Cách nay vài tuần, hệ thống
truyền thông Việt Nam loan báo, nhân dịp kỷ niệm 65 năm ngày thành lập nhà nước
Cộng hòa XHCN Việt Nam, Việt Nam sẽ thực hiện một đợt đặc xá, được cho là lớn
chưa từng có.
Điểm đáng chú ý là trong đợt đặc xá được
xem là lớn chưa từng có này, Việt Nam khẳng định, sẽ không đặc xá cho
những người đã bị kết án về những tội nằm trong nhóm tội được gọi là
"xâm phạm an ninh quốc gia” – cách Việt Nam thường dùng để gọi tù chính
trị tại Việt Nam.
Theo đó, sẽ có khoảng từ
25.000 đến 30.000 phạm nhân được trả tự do trước khi mãn hạn tù, vào đầu tháng
9 sắp tới. Điểm đáng chú ý là trong đợt đặc xá được xem là lớn chưa từng có
này, Việt Nam khẳng định, sẽ không đặc xá cho những người đã bị kết án về những
tội nằm trong nhóm tội được gọi là "xâm phạm an ninh quốc gia” – cách Việt Nam
thường dùng để gọi tù chính trị tại Việt Nam.
Vì sao Việt Nam có thể
khoan hồng cho tất cả những viên chức đã từng tham nhũng, cố ý làm trái hoặc
thiếu trách nhiệm gây thiệt hại nghiêm trọng cho quốc gia, những cá nhân đã từng
giết người, cướp giật, cưỡng hiếp, lừa đảo chiếm đoạt tài sản, kể cả buôn bán
ma túy, buôn người… nhưng lại bất khoan dung với những người bày tỏ sự bất đồng
về quan điểm, vận động tự do, dân chủ hóa Việt Nam?
Chúng tôi tiếp tục cuộc
trò chuyện với một số cựu tù chính trị nhằm tìm câu trả lời cho thắc mắc này.
Câu trả lời chung về nguyên nhân chính dẫn tới thái độ bất khoan dung của chính
quyền Việt Nam là vì tù chính trị không chịu cải tạo theo ý chính quyền Việt
Nam mong muốn.
Trừ
"tội” kêu đòi tự do, dân chủ
Ông Nguyễn Hữu Phu. Photo courtesy of thongtinberlin.
Người cựu tù chính trị đầu
tiên mà chúng tôi đề nghị giải thích chi tiết hơn về vấn đề này là ông Nguyễn Hữu
Phu, bị bắt năm 1990, bị kết án 10 năm tù về tội "Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền
nhân dân”, được trả tự do năm 2009, nay
đang cư trú tại Thừa Thiên – Huế.
Trân Văn:Thưa anh, có một vấn đề, đó là thông thường, khi
phải vào tù thì người ta mong được trở về nhà, và để được trở về nhà thì người
ta thường cố gắng tuân thủ các yêu cầu của trại giam, cố gắng chứng tỏ điều mà
các trại giam cũng như chính quyền Việt Nam thường đề cập đó là cải tạo tốt. Thế
thì tại sao tù chính trị lại không chịu cải tạo?
Nguyễn Hữu Phu: Xin trả lời với anh như thế
này. Thứ nhất, những con người nào nhận thấy họ sai trái, họ mới được cải tạo.
Còn riêng tù chính trị thì đa số họ vì lý tưởng sống cao cả cho nên buộc họ cải
tạo thì họ không bao giờ chấp nhận để được giảm án.
Cải
tạo là thế nào? Chúng tôi không đồng ý vì thứ nhất, việc làm của chúng tôi
không sai, bây giờ làm sao chúng tôi phải chấp nhận sai và đáp ứng những yêu cầu
của nhà trại để về được.
Trân Văn:Thưa anh, số tù chính trị được giảm án có nhiều
không? Số tù chính trị mà được đặc xá trong các đợt đặc xá hàng năm có nhiều
không?
Nguyễn Hữu Phu: Từ 2007 cho đến nay thì tù
chính trị không được xét đặc xá.
Trân Văn:Không được xét đặc xá là vì họ không chịu cải tạo?
Nguyễn Hữu Phu: Vâng, không chịu cải tạo!
Ông Phu khẳng định, vì lý
tưởng, đa số tù chính trị không nhận sai, không xin khoan hồng, nên vì vậy
không được đặc xá. Điều đó có đúng không? Chúng tôi tiếp tục nêu lại vấn đề này
với ông Nguyễn Bắc Truyển, bị bắt năm 2006, bị kết án 42 tháng tù về tội "tuyên
truyền chống nhà nước CHXHCN Việt Nam”, được trả tự do vào giữa tháng 5 vừa
qua, đang cư trú tại TP.HCM, để kiểm chứng.
Từ 2007 cho đến nay thì tù chính trị không được xét đặc xá.
Ông Nguyễn Hữu Phu
Trân Văn:Thưa anh Truyển, vì sao gần như không có tù chính
trị nào được đặc xá hoặc ân xá, có phải vì họ không chịu cải tạo, không xin
khoan hồng không?
Có một thực tế là ai ở
tù thì cũng mong được trả tự do, tại sao tù chính trị không chọn lối hành xử
như mọi người tù bình thường khác?
Nguyễn Bắc Truyển:Để được giảm
án tha tù hay ân xá thì người tù phải ký vào một bản gọi là cam kết nhận tội,
ăn năn hối cải nhưng đối với tù chính trị thì không bao giờ họ chịu làm việc
này hết. Lý tưởng của họ còn mạnh hơn sự sống, do đó, họ có thể chết cho lý tưởng
của mình.
Khi
dấn thân vào con đường đấu tranh thì tù chính trị chấp nhận sự tù đày rồi.
Không cần phải bàn cãi về chuyện đó. Và khi chấp nhận tù đày thì có nghĩa là chấp
nhận cái chết vì vào trong tù, khả năng chết và sống là 50/50. Việc này thì anh
em ở trỏng chấp nhận nhẹ nhàng thanh thản thôi.
Do
đó, những ai muốn dấn thân vào con đường tranh đấu cho dân chủ, tự do ở thời điểm
hiện tại thì phải tự hỏi có chấp nhận sự gian khổ trong nhà tù hay không.
Tù
chính trị không bao giờ ký vào bản nhận tội để được ân xá hay giảm án gì đó.
Từ trái qua: ông Trần Văn Huy, ông Nguyễn Ngọc Quang, ông Nguyễn Anh
Hảo, Cô Nguyễn Thu Trâm và ông Nguyễn Bắc Truyển hôm 18/07/2010.
Một cựu tù chính trị khác
là ông Nguyễn Ngọc Quang, bị bắt năm 2006, bị kết án ba năm tù về tội "Tuyên
truyền chống nhà nước CHXHCN Việt Nam”, được trả tự do năm 2009, đang cư trú tại
TP.HCM, cũng lý giải y hệt như ông Nguyễn Hữu Phu và ông Nguyễn Bắc Truyển về
việc tại sao tù chính trị không được đặc xá: "Ở trại Xuân Lộc, mỗi quý ba
tháng đều phải viết bản kiểm điểm dựa trên bốn tiêu chuẩn thi đua chấp hành án.
Tiêu chuẩn đầu tiên là phải thành khẩn nhận tội. Muốn được giảm án là phải nhận
tội, không nhận tội là không bao giờ được giảm án.”
Đó cũng là số phận của những
người bị kết án, bị giam giữ vì đòi hỏi tự do tôn giáo và trong tù, được gọi là
tù tôn giáo. Ông Nguyễn Bắc Truyển kể thêm về tù tôn giáo và số lượng tù chính
trị, tù tôn giáo đang bị giam giữ tại trại Z30A.
Trân Văn:Thưa anh Truyển, hồi nãy, anh có đề cập đến tù tôn
giáo. Ở Z30A có sự phân biệt giữa tù chính trị và tù tôn giáo (?) và tù tôn
giáo là gì?
Nguyễn Bắc Truyển:Khi vào phân
trại số 1, tôi có gặp sáu, bảy anh em được gọi là tù tôn giáo của Phật giáo Hòa
Hảo. Sáu, bảy anh em đó thường bị kết tội về những tội như là: "Gây rối trật tự
công cộng” hay "chống người thi hành công vụ”… Do đó khi vào trại giam thì những
anh em đó không được giam chung với tù chính trị mà bị giam chung với tù hình sự.
Nhưng
như tôi đã nói với anh, những người đó cũng là những tù nhân lương tâm. Họ ở tù
lâu thì cũng ảnh hưởng đến anh em tù hình sự vì nhân cách của họ, rất là thương
yêu, rất là tương trợ nhau, rất là trung thực... Vì vậy, lâu ngày, anh em tù
hình sự cũng bị ảnh hưởng thôi.
Khi
tôi qua phân trại số 2, tù chính trị bị giam riêng thì tù tôn giáo khoảng ba
người cũng vẫn bị giam chung với tù hình sự và đó là sự phân biệt của những người
quản lý nhà tù.
Tiêu chuẩn đầu tiên là phải thành khẩn
nhận tội. Muốn được giảm án là phải nhận tội, không nhận tội là không
bao giờ được giảm án.
Ông Nguyễn Ngọc Quang
Trân Văn:Thưa anh Truyển, nếu tính chung các phân trại thì
Z30A còn khoảng bao nhiêu tù chính trị?
Nguyễn Bắc Truyển:Khi tôi về
cách nay hai tháng thì phân trại số 2 còn khoảng 40 người tù chính trị được
giam thành một khu riêng. Ba người tù tôn giáo được giam chung với các anh em
tù hình sự.
Ở
phân trại số 1 còn đâu khoảng mười người tù tôn giáo và chính trị. Phân trại số
4 chủ yếu là nữ, có giam mấy chị là tù tôn giáo và vài người tù chính trị. Phân
trại số 5 thì tôi không được biết.
Đó
là những người tôi được biết trong trại giam Xuân Lộc.
Cuộc trò chuyện với những
cựu tù chính trị làm bật ra một số thông tin đáng chú ý khác. Đó là vì sao tù
hình sự lại thương yêu và kính trọng tù chính trị và tù tôn giáo? Vì sao chính
quyền Việt Nam phải cách ly tù hình sự với tù chính trị? Những thắc mắc này sẽ
được các cựu tù chính trị giải đáp trong bài kế tiếp. Mời quý vị đón nghe.