§ Adam Boutzan
Vietnam as Tunisia in waiting
bài của Adam Boutzan -Jan 29, 2011
(Bản dịch Việt ngữ của blogger Phong Lan)
Cuộc nổi loạn thành công vốn dĩ không thể đoán trước. Các cuộc nổi
dậy của tầng lớp trung lưu mà gần đây đã lật đổ Zine el-Abidine Ben Ali
ở Tunisia chỉ có thể được giải thích khi nhìn lại, hầu như bất cứ ai
cũng khó đóan trước được.
Các nhà phân tích hiện nay chỉ ra rằng đó là sự bùng nổ kết hợp giữa
quá nhiều người trẻ có học thức và quá ít việc làm, một "tầng lớp thối
nát được ưu đãi" (kleptocratic elite), cùng với sự thất bại của bộ máy
an ninh quốc gia để bảo vệ chế độ khi các con ốc của guồng máy đã rã
rượi.
Các nhà phân tích khác tranh luận rằng liệu tấm gương ở Tunisia sẽ
được nhân rộng ra ở các quốc gia láng giềng Ả Rập khác, bao gồm
Algeria, Egyp và Yemen, và nếu như vậy, làm thế nào các nền dân chủ
...
Xem thêm»
